O amigo da Onça fue publicado regularmente entre el 23 de octubre de 1943 y el 3 de febrero de 1962. Los directores de la revista "O Cruzeiro" querían crear un personaje asociado particularmente con su publicación, y de buenas a primeras se encontraron que ya Tenían uno y hasta con un nombre emblemático, adoptado de una conocida anécdota :
Dos cazadores conversan en su campamento:
— ¿O que você faria se estivesse agora na selva e uma onça aparecesse na sua frente?
— Ora, dava um tiro nela.
— Mas se você não tivesse nenhuma arma de fogo?
— Bom, então eu matava ela com meu facão.
— ¿E se você estivesse sem o facão?
— Apanhava um pedaço de pau.
— ¿E se não tivesse nenhum pedaço de pau?
— Subiria na árvore mais próxima!
— ¿E se não tivesse nenhuma árvore?
— Sairia correndo.
— ¿E se você estivesse paralisado pelo medo?
Então, o outro, já irritado, retruca:
— Mas, afinal, você é meu amigo ou amigo da onça?
El Amigo da Onça (El Amigo del jaguar) es un personaje creado por Péricles de Andrade Maranhão (14 de agosto de 1924 - 31 de diciembre de 1961) y publicado como una historieta por primera vez en la revista O Cruzeiro el 23 de octubre de 1943.
Satírico, irónico, crítico de las costumbres y del orden establecido, el Amigo da Onça aparece en diversas ocasiones desenmascarando a sus interlocutores, poniéndolos en evidencia, o colocándolos en situaciones de embarazosas y/o incómodas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario